Pacific Gas and Electric Co. said Wednesday that it wants to bury 10,000 miles of its power lines in the coming years, hoping that such a far-reaching and expensive effort will finally turn the company’s disastrous track record around.