“Saving the Burg” portrays the astounding, steady, chronological transformation of Philipsburg – or “P-Burg,” as locals and Montanans call it for short – from a dusty, dried-up mining town of old to a thriving, enticing current-day phoenix that draws tourists hungry for a simple return to small-town life.