The average U.S. city devotes a fifth of its prime downtown real estate to parking. The problem varies by size and density — Des Moines has as many parking spaces as Seattle — but it’s making cities less walkable everywhere.