New York’s newly enacted state budget requires nearly all Internet providers to sell broadband service for $15 a month to low-income customers who qualify for food stamps, Medicaid or similar benefits.