Two bills currently moving through Congress could make mass production of prefabricated, affordable housing possible on a large scale.By Jordan Rogove