Stephen Moret and Jeff Selingo argue that while most graduates do reap economic benefits from their college experience, the lack of confidence among the general public should be taken seriously.