The auto-centric development patterns of American cities are a result of decades of misguided, but reversible, policy decisions.By Diana Ionescu