Minimum square footage requirements are preventing many property owners from building on their lots, despite no evidence that they bring any safety benefits or maintain high property values.