A proposal to eliminate parking minimums in the entire city would also expand Burlington’s Transportation Demand Management program.