As the pandemic changes how — and where — professionals work, some smaller cities and regions are offering hefty relocation incentives to attract remote workers to help jumpstart their local economies. WSJ met one family who accepted an offer to make a new home in the Ozarks.