The experiences of three too-rare high-growth tech companies in Flyover Country illustrate how the Great Reshuffling of workers amid the pandemic has become a mixed blessing for our region.