According to a new report, cashiers, post office clerks, and bank tellers are among the most at risk, while frontline workers in delivery and construction will see their sectors grow.