States and localities will need the full range of tools to recover economically. That calls for federal policies that tap infrastructure-building’s power to boost local jobs and small-business growth.