Parking reform is gaining substantial momentum even in recent months—a policy development that will impact missing middle housing production, reuse of old buildings, and vehicle miles traveled, experts say.